Подранок

В заросли крокусов, мальв и саранок
Прячется скромный, честный подранок.
Семя крапивы
Спасёт от простуды,
Были бы живы
Убийцы-паскуды.

Пенится золото на небосклоне,
Взором подобное белой вороне.
Торопит кончину
Гордая птица .
Клевать мертвечину
Она мастерица .

Прижмись к подорожнику, а если плохо,
Нюхай цветочки чертополоха.
Девочка-птица
В зелёной пустыне
Смотрит нам в лица,
Пока не остынем.

Кружится птица, земли не коснётся,
Ты в объективе белого солнца.
Сумрак сгущает
Звёздные сети .
А умирают
Всегда на рассвете.


1997

19210 IvaNSolodovniK, 06.12.2007 09:33
подранок — раненый зверь или птица.

мне непонятно как это:
1. честный подранок
2. почему подранок клюёт мертвечину
3. почему подранок смотрит нам в лица пока не остынет

 

19212 J Sunrin, 06.12.2007 10:31
Там присутствует белая ворона на небосклоне, которая проделывает перечисленные вами вещи. Перечитайте-ка.

Честный — не ноет, не скулит, прячется в кустах, чтобы скромненько там подохнуть. Да, он раненый зверь или птица, а может, и человек — детали не сообщаются.

Удалить комментарийредактировать комментарий

 

19213 IvaNSolodovniK, 06.12.2007 10:34
ок, я не буду просить Вас объяснить мне стихотворение, но лично я не понимаю его совершенно. давайте по смысловому содержанию.
1. «В заросли крокусов, мальв и саранок», -неверно. грамотно — «в зарослях» в данном случае.
2. ваша интерпретация слова «честный» меня мягко говоря удивляет, думаю толковые словари с вами не согласятся, но вы как автор вправе так думать.
3. «Пенится золото на небосклоне,
Взором подобное белой вороне», — взор золота подобен белой вороне? взор подобен вороне? это не по-русски!
4. К 3 и 4 «столбцам» у меня нет принципиальных вопросов.

и моёв заключении: я не понимаю при чём тут подранок, он только прячется в первых двух строчках и как бы больше не фигурирует нигде в тексте, а всё творение идёт под названием именно этим.

жду вашего решения по претензиям моим. в текущем виде я стихотворение не опубликую.

 

19214 J Sunrin, 06.12.2007 11:15
1) Он прячется — куда? Под стол, в заросли, в шкаф. Верно и грамотно.
2) Ок
3) Золото на небосклоне — это солнце. Мужчина вправе называть свою жену «золотко» — я так называю солнце. Внешне оно мне кажется похожим на золото. Но у него жгучий взгляд, как у изгоя, у белой вороны. Подранок тоже изгой — в этом они близки. Он умрёт на рассвете, без солнца, пойманный звёздными сетями. Но перед его мысленным взором будет эта гордая птица — белая ворона — Солнце, испепеляющая его взглядом. Ему не избавиться от жажды, от боли, от обречённости.
Птица — солнце — девочка. Это ещё образ: любопытного ребёнка, заглядывающего в лица умирающих — и теряющего к ним интерес, едва они остынут.

Удалить комментарийредактировать комментарий

 

19215 J Sunrin, 06.12.2007 11:28
А вообще это песенка «под вестерн» — пустыня, типа Техаса или Казахстана, белое солнце пустыни и умирающий подранок под свист ветра и звон в ушах от палящего солнца.

Удалить комментарийредактировать комментарий

 

19216 IvaNSolodovniK, 06.12.2007 11:39
J Sunrin, по первому пункту — насколько я понял он уже там, он уже там прячется, а значит «в зарослях», более того цитирую ВАС: «Честный — не ноет, не скулит, прячется в кустах, чтобы скромненько там подохнуть», не в кусты (!) значит и в зарослях. это сразу бросается в глаза и более удачно для чтения и общего контекста творения, всё таки, вариант «в зарослях» — предлагаю изменить.

ну и по третьему пункту. вы очень здорово всё объясняете в обычной ерчи, но надо мыслить как Вы, чтобы построить такой ассоциативный ряд. смысл хорошей поэзии, её суть в том, что НИЧЕГО не надо объяснять. это не значит, что нужно всё как в песне чукчи, работа автора должна быть, но не такая противоречивая как в случае с вашим стихом. ничего того, что вы говорите в стихе не значится

договариваемся так — вы исправляете «в зарослях» и мы публикуем. но в следующий раз при подобных недочётах, а я считаю это недочётами я не опубликую. каждому читателю вы не объясните что вы имели в виду, да это и не надо никому…

 

19217 J Sunrin, 06.12.2007 12:06
Вы не правы. Посоветуйтесь с кем-то, чьё мнение для вас важно.

Мама спрятала деньги (куда?) — в шкаф.
Дядя Гриша прячется (куда?) — под кровать.
Подранок уползает прятаться (куда?) — в заросли.

Удалить комментарийредактировать комментарий

 

19218 IvaNSolodovniK, 06.12.2007 12:10
J Sunrin, не надо учить меня русскому языку! вы меня не слышите!

и в заросли и в зарослях — грамотно.

тигр прынул в заросли, тигр выжидал в зарослях

нагляднее, приятнее в данном творении упортребить «в зарослях». он уже прячется в зарослях, чтобы «там подохнуть». просто нагляднее и не режет слух!

 

19219 J Sunrin, 06.12.2007 12:20
Я, собственно, начала картину с того, что он прячется и начинает смотреть на солнце — лёжа. Он находит, что лежать на спине ему удобнее. Вот он смотрит на солнце и выдумывает себе всякие образы.

Удалить комментарийредактировать комментарий

 

19220 J Sunrin, 06.12.2007 12:22
Я могу изменить глагол, чтобы показать начало картины — «запрятывается». Только так количество слогов не подходит. Я подумаю.

Удалить комментарийредактировать комментарий

 

19221 IvaNSolodovniK, 06.12.2007 12:23
эту картину видите только вы. либо исправляете, либо я удаляю стихотворение. слишком много уступок я и так делаю для публикации.

 

19223 J Sunrin, 06.12.2007 19:20
Так вот: вопрос *где* волнует охотника, того, кто непрочь добить подранка. У жертвы одна мысль: *куда бы укрыться?* — это не мысль, это инстинкт умирающего. Там есть ещё один момент, поясняющий позицию автора (на стороне подранка) — солнце «смотрит нам в лица, пока не остынем».
Эту картину не видите только вы.

«Прячется» в смысле «ползёт, чтобы укрыться» — даёт продолженную картину. Даёт след от ползущего тела и вопрос товарищу Сухову: «Зачем это он сюда пополз-то?» — «Тут низинка, трава погуще, цветы повыше… искал, где спрятаться.» — Слово «где» предполагает того, кто его ищет. А подранка никто не ищет. Песня не про охотника, а про жертву.
Это непонятно только вам.

Реклама


Рубрики:Гражданская лирика

Метки: ,

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

w

Connecting to %s

%d такие блоггеры, как: