Золотые слова — 2

Недавно я запостила одно непонятое мной стихотворение, написанное неизвестным мне автором. Называется стихотворение «Золотые слова». Автор решил принять участие в обсуждении. Его комментарии я тоже поняла неправильно, поместив развёрнутый ответ, который хочу запостить отдельно:

Геннадий, мне кажется, у вас сложилось неверное мнение о поэзии. Хорошие стихи легко читать и всё в них понятно, однако эта лёгкость всегда — результат большого труда. Талант, конечно, тоже важен. Он заставляет человека двигаться в выбранном направлении, работать день и ночь. Это единственный способ стать поэтом.

Ваше стихотворение заставило меня задуматься. Способ расстановки слов, выбор связей между словами — всё это выглядит совершенно непонятным для меня. Я привыкла считать, что знание родного языка определяет умение точно выразить свою мысль, избегая разночтений. В вашем случае это не так. Вы слабо владеете языком — это видно даже из ваших замечаний здесь. Явно угадывается обида и желание сказать что-то резкое, но что именно? Сформулировать у вас не получается.
Я бы подумала, что руский язык для вас не является родным, что в этом причина такой невероятной корявости изложения. Но я знаю немало людей, способных ясно и чётко изъясняться на неродном языке — и даже писать на нём стихи. Ошибки у них, как правило, выглядят иначе.

Я предполагаю, что вы любите поэзию. Откуда-то в вас закралась мысль, будто писать стихи легко — и вы стали писать, не видя, не чувствуя, не замечая бесконечного количество ошибок, корявостей, безграмотных оборотов в своих произведениях. Возможно, рядом с вами нет никого, способного их заметить — и сказать вам о них.

Я училась когда-то в художественной школе. Нас учили писать портреты. Учили нас плохо. Но при этом не скрывали основного секрета: 20 набросков лица в день на протяжении года — и у вас начнёт получаться. Конечно, не у каждого хватит терпения. Нужно особое упрямство, чтобы изо дня в день заниматься этой механической работой. Такое упрямство — непременная часть таланта.

С поэзией всё обстоит точно так же, только времени нужно больше — необходимо не только писать, но и читать. Четыре тысячи часов стихосложения — и начнёт получаться некоряво. Вы научитесь замечать в своих стихах то, что видят сейчас в них окружающие.

Нужно ли это вам? У вас вполне могут быть другие интересы в жизни, способные наградить ваши труды большим успехом. Заслуженным успехом, влекущим за собой заслуженное уважение. Каждому человеку важно уважение окружающих.

Ваши стихи смешат людей своей невероятной глупостью. Если бы смех был той реакцией, на которую вы рассчитываете — вы бы радовались сейчас. Но вы обижаетесь. Это печально.

Геннадий мне ответил:

wrote:
Apr. 17th, 2010 11:03 am (local)
ответ
Здравствуйте,мой ЮНЫЙ ДРУГ!Я уже проходил оскорбления,нравоучения писания,тупость непонимания.Если у Вас пустота в голове,то я не спорю ,что они Вас смешат.Никогда не говорите о людях в общем,Ваше мнение им не интересно.Мои стихи люди читают с превеликим удовольствием.Скоро их будет читать весь мир.Прощайте!!!СОБАКИ ЛАЮТ ,А КАРАВАН ИДЁТ!!!
Покидайте творчество или пишите глубоко.Про «птичку на веточке» уже всё давно написано.

__________________________________________
__________________________________________
Автор перечисляет в комментарии изученные им предметы: оскорбления, нравоучения, писания, тупость. Именно этот странный набор изучаемых предметов мне представляется камнем преткновения.
Далее автор просит меня «покидать творчество», сравнивая, очевидно, творчество с прошлогодним снегом. Это ещё один образ, который филологам предстоит разгадать.

Реклама


Рубрики:Рецензии

Метки: ,

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s

%d такие блоггеры, как: